Actualités locales
The Chinese coach leading Italy to historic Olympic relay gold
Chinese coach Qi Mengyao celebrated a historic mixed relay gold for Italy at her Olympic coaching debut, marking a triumphant home victory for the host nation she now leads.
by sportswriters Li Jia and Wang Jingyu
MILAN, Feb. 10 (Xinhua) — After host nation Italy won the short track speed skating mixed team relay gold at the 2026 Winter Olympics on Tuesday, the Milano Ice Skating Arena erupted into cheers.
At rinkside, one face stood out. A Chinese coach in Italian team gear, eyes brimming with tears, shouting « Italia, brava (Italy, bravo)! » and hugging each skater as they came off the ice.
For Chinese coach Qi Mengyao, who now leads Italy’s short track team, it was the perfect ending to her Olympic debut as a head coach.
« I was really, really excited because this is the first gold medal, » the 38-year-old said. « This is my first Olympics as a coach, and it’s the first short track final at these Games. »
The Milan-Cortina Games marked the first time Italy secured full Olympic quotas in short track. For Qi, the breakthrough was the culmination of three seasons in charge of the squad.
Italy’s Pietro Sighel (R, front) celebrates after winning the short track speed skating mixed team relay gold, Feb. 10, 2026. (Xinhua/Hu Xingyu)Before the Games, she had been open about her expectations in the relays.
« I felt we should have a medal, » Qi said. « Going for gold is definitely difficult, but I thought there was hope. »
Italy’s strength, she said, lay not just in skating ability, but in temperament.
« I hoped that in the atmosphere of the home Olympics, they could skate even better, » she added.
Italy moved through the mixed relay quarterfinals and semifinals with confidence. In the final, against defending champion China and traditional powerhouse Canada, the home skaters showed no fear. When China, briefly in the lead, hesitated tactically, Italy seized the moment, made a decisive pass and held on for gold.
Four years earlier in Beijing, Italy took silver in the mixed relay. The country had not claimed a victory in the event on the World Tour this season, making the home breakthrough all the more meaningful.
Behind it was a clear and disciplined race plan.
Qi (front) takes a selfie with Italy’s short track athletes during the Milan-Cortina 2026 opening ceremony, Feb. 6, 2026. (Photo credit to Qi)« Our overall strategy was to skate steady and push the key parts of the race to the later stages, » Qi said. « In the first laps, no matter if other teams passed us or what the situation was, we didn’t want to fight too hard. Even if we needed to overtake, we didn’t want to make big moves. We wanted to save our energy for the end. »
That approach shaped all three rounds.
« From the quarterfinals to the final, we were very stable, » Qi said. « We didn’t make spectacular passes, but we didn’t make mistakes. No errors, no crashes. In a big event like the Olympics, I am really pleased with that. As the host team, for everyone to deliver probably the most stable skating of the whole season, that is very important. »
Born in Changchun, northeast China’s Jilin Province, Qi was once a member of China’s national short track team. She retired in 2009 because of injury, later moving to Canada to study before beginning her coaching career. In 2023, she took over Italy’s national team.
Under her guidance, Italy has made steady progress, taking one silver and one bronze medal at the 2025 World Championships.
When she first arrived, Qi said it took a full season to build trust with her skaters, particularly established figures such as Pietro Sighel.
« I don’t want to change him, » she said. « I want to use my philosophy to support his own understanding of skating. We sit down together and watch video to find problems and to see if we are seeing the same things. If we see the same problems, then we look for solutions together. »
Italy team members celebrate after winning the short track speed skating mixed team relay gold, Feb. 10, 2026. (Xinhua/Li Ming)That collaborative approach has resonated with the team.
« She has given us a lot of guidance technically, » Sighel said. « She is an excellent coach, and we are very happy to have her. We skated very well today. »
Asked to describe her coaching style, Qi laughed.
« As an athlete, I grew up in the Chinese system. As a coach, I grew up in the Canadian coaching system, » she said. « I am probably a bit stricter than Western coaches and a bit more easygoing than Eastern coaches, somewhere in the middle. »
Qi’s personal motto is simple: Passion is energy.
« As long as you really like what you do, you will have enough energy to accomplish what you want, » she said.
For Qi, the gold medal carried meaning beyond professional success.
« It’s not only a dream come true, it’s like a dream within a dream, » she said. « At a home Games, to win an Olympic title, whether for an athlete or for a coach, that carries extra weight. »
Her family is set to arrive in Italy soon to share the moment.
« On February 17, Chinese New Year, they will all come to Milan, » Qi said. « We’ll have a reunion, and then they will go to the rink to watch the races. » ■
CLIQUEZ ICI POUR LIRE L’ARTICLE ORIGINAL SUR camerounactuel.com
Actualités locales
« je veux qu’on se souvienne de moi comme d’un homme intègre »

En plus d’être vu comme un homme intègre, le maire adjoint de la commune de Douala 5e Joseph Espoir Biyong voudrait qu’on garde de lui, l’image de quelqu’un pour qui la vérité n’a pas eu de prix.
Le maire adjoint de Douala 5e Joseph Espoir Biyong prône les valeurs entre autres d’intégrité, sincérité. Annonçant sa décision de ne plus se présenter aux prochaines élections législatives et municipales, l’homme politique voudrait démontrer par là, que la défense de la vérité n’a pas de prix.
« Je veux qu’on se souvienne de moi comme d’un homme intègre, juste, sincère et honnête, prêt à tout perdre plutôt que de renoncer à la vérité. Je ne veux pas être un homme craint, je préfère être aimé, adulé et célébré », a-t-il écrit.
Dans une de ses récentes publications, le maire adjoint de la commune de Douala 5e Joseph Espoir Biyong dresse deux portraits de personnes qu’on retrouve dans notre nation : l’homme ambitieux et un grand homme.
« Un homme ambitieux est comme un feu qui consume tout sur son passage. Rien ne l’arrête, ni la morale, ni la peur, ni même l’amour. Il est prêt à tout pour atteindre son but, quitte à piétiner les valeurs qui lui sont chères. Sa seule obsession est la réussite, son unique ligne de mire, l’objectif fixé. Il n’a pas de limites, pas de pudeur, juste une détermination sans faille qui le pousse à avancer, coûte que coûte. Alors qu’un grand homme est plutôt humble et ouvert, il s’ouvre au monde et s’ajuste au rythme de son destin. Guidé par la vérité et la transparence, il avance avec confiance et sérénité. L’échec n’est pas un obstacle, mais un pas vers la réussite. Il ne cherche pas à tricher ou à manipuler, car il sait que son chemin est déjà tracé. Il est authentique, intègre et vrai, voilà les marques d’un grand homme. Et vous, quel type d’homme êtes-vous ? La réponse se trouve en vous. Les ambitieux laissent des tyrannies, les grands hommes, des démocraties. Quel héritage pour l’histoire de notre pays ? Laissons la postérité juger. Chaque choix forge l’avenir : tyrannie ou démocratie, oppression ou liberté. Le Cameroun attend son choix », a-t-il écrit.
Rejoindre notre chaîne télégram pour avoir les dernières infos
Cliquez ici
Actualités locales
Issa Tchiroma « a-t-il floué les camerounais »

L’ancien militant du MRC Armand Noutack II soulève des interrogations sur l’attitude de l’opposant Issa Tchiroma Bakary qui a promis apporté le changement au Cameroun.
L’ancien militant du Mouvement pour la Renaissance du Cameroun (MRC) Armand Noutack II questionne la sincérité de l’opposant Issa Tchiroma Bakary, qui s’est présenté au peuple, comme étant l’homme par qui le changement arriverait. Dans une publication disponible sur sa page Facebook, il passe en revue l’attitude du président du Front pour le salut national du Cameroun (FSNC).
« Il y a quand-même un truc qui m’intrigue depuis l’élection présidentielle, qui m’intrigue sérieusement. L’élection s’achève. Issa Tchiroma se proclame Président ÉLU. Le conseil constitutionnel proclame le Président Biya vainqueur. Tchiroma lance en fanfare les villes MORTES, la mayonnaise semble prendre, puisque toutes les activités sont au ralenti, tout le pays semble lui obéir…La prestation de serment du Président Biya est fixée pour le 6 novembre 2025 et puis biiim, Issa Tchiroma demande d’arrêter les villes MORTES le 4 novembre et de les reprendre le 7 novembre », peut-on lire dans la publication.
L’ancien militant du MRC Armand Noutack II demande à connaître la raison pour laquelle, le président du FSNC Issa Tchiroma Bakary a choisi de suspendre le mouvement des villes mortes, pourtant de son point de vue, celui-ci semblait être suivi.
« Une seule question : pourquoi ? Oui Monsieur Issa Tchiroma pourquoi ? Pourquoi alors que la mayonnaise des villes MORTES semblait prendre, vous avez décidé de stopper le mouvement, de l’affaiblir en laissant le Président Paul Biya prêter TRANQUILLEMENT, SEREINEMENT serment le 6 novembre ? Et puis il va falloir quand-même que le » Président élu » nous explique comment il a fait pour quitter le pays alors même que des soldats campaient autour de son domicile nuit et jour ? A-t-il été aidé ? Si oui par qui ? Pourquoi ? Pourquoi personne n’a été sanctionné officiellement jusqu’ici ? Pourquoi aucune autorité militaire ou administrative du Nord n’a jusqu’ici été blâmée officiellement ? C’est quand-même étrange que jusqu’ici le gouvernement camerounais n’ait pas manifesté ouvertement son courroux vis à vis de la Gambie qui héberge ce compatriote qui se revendique toujours Président du Cameroun », peut-on lire dans sa publication.
Armand Noutack II questionne aussi le silence d’Issa Tchiroma Bakary et son inaction. Le peuple doit-il comprendre que cela marque la fin du combat.
« Dernière remarque, pourquoi est-il si silencieux depuis quelque temps ? Que signifie ce silence ? FIN DU COMBAT ? Si tout est fini dites-le nous Monsieur Tchiroma, car de nombreux Camerounais, de nombreuses familles, de nombreux amis se déchirent à cause de vous, parce qu’ils croient ou ne croient pas en vous. Mais ma véritable question est la suivante : POURQUOI AVOIR ARRÊTÉ LES VILLES MORTES POUR LE 6 NOVEMBRE DATE DE LA PRESTATION DE SERMENT DU PRÉSIDENT PAUL BIYA ? », peut-on lire dans sa publication.
Rejoindre notre chaîne télégram pour avoir les dernières infos
Cliquez ici
Actualités locales
Samuel Eto’o affiche publiquement son soutien à Joan Laporta

À la veille d’une élection présidentielle décisive au sein du FC Barcelona, une voix emblématique de l’histoire du club s’est fait entendre. L’ancienne légende blaugrana Samuel Eto’o a publiquement apporté son soutien au président sortant Joan Laporta, candidat à sa propre succession face à Víctor Font.
Le scrutin, prévu ce dimanche 15 mars 2026, oppose officiellement les deux dirigeants après validation de leurs candidatures. Un duel attendu par les socios et les observateurs du football européen, dans un contexte où l’avenir institutionnel et sportif du club catalan suscite de nombreuses attentes.
Eto’o affiche son choix
À quelques heures du vote, Samuel Eto’o — aujourd’hui président de la Fédération Camerounaise de Football — a publié un message fort sur ses réseaux sociaux pour encourager les supporters et membres du club à soutenir Joan Laporta. L’ancien attaquant camerounais, qui a marqué l’histoire du Barça durant la grande époque des années 2000, a tenu à rappeler le rôle majeur joué par l’actuel président dans cette période dorée.
Dans une déclaration empreinte d’émotion, Eto’o n’a pas caché son admiration pour celui qu’il considère comme un mentor et un ami :
« Mon Président à vie,
Mon frère,
Mon ami,
Demain est un jour important pour tous ceux qui aiment le FC Barcelone.
Je suis un témoin vivant de l’histoire extraordinaire que tu as contribué à écrire dans ce club légendaire. Ta passion, ton travail et ton amour pour ces couleurs ont marqué une génération entière. »
L’ancien buteur blaugrana poursuit en saluant l’homme avec lequel il dit avoir partagé des moments inoubliables :
« Je suis fier de toi et honoré d’avoir eu la chance de travailler à tes côtés dans le plus grand club du monde.
À tous les amoureux de notre belle équipe : l’heure est venue de soutenir celui qui incarne cette histoire et ces valeurs. Votez pour Joan Laporta. My President for life. »
Un soutien symbolique
Le soutien de Samuel Eto’o n’est pas anodin. Arrivé au club en 2004, l’attaquant camerounais avait été recruté sous la présidence de Joan Laporta et avait participé activement à l’une des périodes les plus glorieuses du Barça, avec notamment deux Ligues des champions remportées en 2006 et 2009.
À la veille du vote, ce message renforce l’image d’un Laporta soutenu par plusieurs figures historiques du club. Reste désormais à savoir si ce soutien symbolique pèsera dans les urnes lorsque les socios trancheront entre continuité et changement face à Víctor Font. Verdict ce dimanche.
Rejoindre notre chaîne télégram pour avoir les dernières infos
Cliquez ici
Société1 year agoPrésidentielle 2025 au Cameroun: voici les 10 candidats qui ont déjà déclaré leurs candidatures
Politique1 year agoPrésidentielle 2025 : voici les 10 candidats qui ont déjà déclaré leurs candidatures
Dernières actualités1 year agoCameroun : Liste complète des 250 ethnies qui font la fierté de la nation
Politique1 year agoÉlections présidentielles 2025 au Cameroun : Quels candidats ont les meilleures chances de succès ?
- Société1 year ago
Obtenez votre CNI en 48 heures : voici les 13 centres d’enrôlement au Cameroun
Faits divers2 years agoFrais de retrait Orange Money Cameroun : Tout ce que vous devez savoir
Société12 months agoCameroun : Dates à retenir Élection du président de la république
Société2 years agoVoici l’origine des noms de 20 quartiers de Yaoundé
