Connect with us

Actualités locales

le CERDOTOLA sonne l’alarme pour sauver les langues africaines menacées d’oubli

Published

on

le CERDOTOLA sonne l’alarme pour sauver les langues africaines menacées d’oubli
Spread the love

Alors que l’intelligence artificielle s’impose comme un vecteur incontournable du savoir moderne, les langues africaines restent massivement absentes des espaces numériques. Pour alerter et proposer des pistes concrètes, le Centre International de Recherche et de Documentation sur les Traditions et les Langues Africaines, Cerdotola, organise, ce 18 septembre, en partenariat avec Stony Brook University, une conférence hybride sur l’avenir des langues africaines face à la modernité.

Les langues africaines disparaissent lentement mais sûrement de notre quotidien. Dans les écoles, les réseaux sociaux, les médias, les foyers et même dans les rues des grandes villes africaines, le français, l’anglais, l’allemand ou encore le chinois prennent le pas sur les langues nationales. Ce glissement progressif n’est pas anodin : il traduit un processus d’effacement culturel profond, aggravé par l’absence quasi totale des langues africaines dans les espaces numériques et dans les systèmes d’intelligence artificielle.

Face à ce constat préoccupant, le Centre International de Recherche et de Documentation sur les Traditions et les Langues Africaines (Cerdotola), en collaboration avec Stony Brook University basée à New York, organise ce jeudi 18 septembre 2025 une conférence hybride exceptionnelle. Prévue de 14h à 21h (heure de Yaoundé), cette rencontre se tiendra au siège du Cerdotola à Yaoundé – Mimboman Liberté, et en ligne via une plateforme dédiée.

Le thème, « Les langues africaines à l’épreuve de la modernité : Enjeux d’écriture, stratégies d’enseignement, vision pour le futur », reflète l’urgence de repenser la place des langues africaines dans un monde en pleine mutation technologique. Car l’enjeu est clair : sans écriture, sans littérature, sans codification numérique, une langue est condamnée à l’oubli. Et c’est précisément ce que redoutent les organisateurs, parmi lesquels le Professeur Charles Binam Bikoï, Secrétaire exécutif du CERDOTOLA, et le Professeur Patrice Nganang, écrivain et universitaire camerounais basé aux États-Unis, qui animera la leçon inaugurale autour du thème : « Écrire, publier et enseigner nos langues ».

Le programme de la journée mettra en lumière plusieurs initiatives concrètes. Parmi elles, la présentation du système A-Z, une nouvelle méthode d’écriture pour les langues camerounaises et africaines, portée par le Professeur Ndi Mufopinn. Une série de plénières abordera également les défis actuels dans la pratique des langues, les approches didactiques innovantes, ainsi que les perspectives de recherche sur l’intégration des langues africaines dans les technologies d’intelligence artificielle.

Les langues africaines ne sont pas seulement un héritage culturel ; elles sont aussi porteuses de visions du monde, de savoirs locaux et de richesses intellectuelles souvent négligées. En les excluant des technologies modernes, c’est tout un pan de l’humanité que l’on marginalise. Le Cerdotola et ses partenaires appellent donc à un sursaut collectif pour que ces langues accèdent elles aussi à la modernité, à travers l’écriture, l’enseignement et la numérisation.

L’événement, qui réunira chercheurs, écrivains, éditeurs, enseignants, activistes et doctorants, se veut un moment fondateur pour repenser la vitalité de nos langues. Couvert par la presse nationale et internationale, il sera également diffusé en direct pour permettre une participation large, y compris depuis la diaspora africaine.

le CERDOTOLA sonne l’alarme pour sauver les langues africaines menacées d’oubli
Les derniers articles par Cameroun Actuel (tout voir)

CLIQUEZ ICI POUR LIRE L’ARTICLE ORIGINAL SUR camerounactuel.com

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Actualités locales

une panne électrique perturbe l’approvisionnement en eau potable à Mokolo et environs

Published

on

une panne électrique perturbe l’approvisionnement en eau potable à Mokolo et environs
Spread the love

La distribution d’eau potable connaît d’importantes perturbations dans la ville de Mokolo et ses environs à la suite d’un incident technique sur une ligne électrique à haute tension alimentant la station de production d’eau. La CAMWATER assure que les travaux de réparation sont en cours.

La Camwater a annoncé une interruption de la desserte en eau potable dans la ville de Mokolo ainsi que dans les localités de Koza, Minawao, Kolofata et Mora, dans la région de l’Extrême-Nord du Cameroun.

Selon l’entreprise publique chargée de la distribution de l’eau, un incident technique majeur est survenu sur la ligne à haute tension alimentant la station de traitement et de production d’eau potable de Mokolo. Cette panne électrique a provoqué l’arrêt de l’usine de production, entraînant automatiquement des perturbations dans l’approvisionnement des populations concernées.

La CAMWATER précise que les équipes techniques de son partenaire SOCADEL ont déjà procédé à l’évaluation des dégâts et sont mobilisées sur le terrain afin de rétablir la situation dans les meilleurs délais.

L’entreprise dirigée par le Dr Blaise Moussa indique que la remise en service de la station de production et le retour progressif à la normale de la distribution d’eau interviendront dès la fin des travaux de réparation de la ligne électrique endommagée.

Rejoindre notre chaîne télégram pour avoir les dernières infos
Cliquez ici

Continue Reading

Actualités locales

le cinéaste Bassek ba Kobhio entame son dernier voyage

Published

on

le cinéaste Bassek ba Kobhio entame son dernier voyage
Spread the love

La levée de corps du cinéaste camerounais Bassek ba Kobhio, délégué général du festival « Écrans Noirs » s’est déroulée ce 25 juin 2026 à Yaoundé. Famille, autorités et acteurs du monde culturel lui ont rendu un vibrant hommage.

Le Cameroun a entamé ce jeudi les obsèques de Bassek ba Kobhio, cinéaste de renom et promoteur du festival de cinéma africain « Écrans Noirs ». La levée de corps, organisée à l’Hôpital général de Yaoundé, a rassemblé plusieurs membres du gouvernement, des professionnels des arts et de la culture, ainsi que de nombreux proches et admirateurs.

Les intervenants ont salué la mémoire d’un homme considéré comme un bâtisseur et un acteur majeur du rayonnement culturel du Cameroun et de l’Afrique. Son engagement en faveur du cinéma africain et de la promotion des talents du continent a été unanimement souligné.

À l’issue de la cérémonie, la dépouille du défunt a été conduite au domicile familial pour un moment de méditation et de communion avec les proches. Les hommages se poursuivent avec un culte religieux et une veillée funèbre prévus à la paroisse Adna.

Rejoindre notre chaîne télégram pour avoir les dernières infos
Cliquez ici

Continue Reading

Actualités locales

12 sauvés par les pompiers

Published

on

12 sauvés par les pompiers
Spread the love

Ce sont les sapeurs pompiers du Centre de Suivi Opérationnel du 20ᵉ Groupement de Sapeurs-Pompiers, basé à Ngodi Akwa qui ont procédé au sauvetage des 12 sinistrés.

L’incendie s’était déclaré dans un immeuble à Nkoulouloun – Douala dans la nuit du 22 au 23 juin 2026, aux environs de 20h30.

Les sapeurs pompiers ont été en effet informés d’un feu au quartier Nkoulouloun, lieu-dit Ancienne SONEL. Rapidement transportés sur les lieux, les sapeurs pompiers de Ngodi ont été confrontés à un violent feu de magasin situé au rez-de-chaussée d’un bâtiment R+3 à usage mixte, commerces et habitations avec plusieurs personnes bloquées dans les habitations.

L’action des sapeurs pompiers a consisté à procéder au sauvetage et à la mise en sécurité de 12 personnes. Les éléments du Centre de Suivi Opérationnel du 20ᵉ Groupement de Sapeurs-Pompiers, basé à Ngodi Akwa ont utilisé des échelles à coulisse et à crochets pour porter secours aux victimes.

Par ailleurs, indiquent les sapeurs pompiers, « le feu a été maîtrisé à l’aide de deux petites lances et d’une lance à mousse. »

Grâce à la prompte réaction des sapeurs pompiers, aucune perte en vie humaine n’a été déplorée. Cependant, les dégâts matériels sont importants.

Rejoindre notre chaîne télégram pour avoir les dernières infos
Cliquez ici

Continue Reading

Trending

Rejoindre notre groupe télégram pour avoir les dernières infosCliquez ici